Поздравления на английском с курбан байрамом

ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ПРАЗДНИКОМ КУРБАЙ БАЙРАМ НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ

” data-medium-file=”https://i1.wp.com/antrio.ru/wp-content/uploads/2018/02/pozdravleniya-s-prazdnikom-zhertvoprinosheniya-kurban-bajram-na-tureckom-yazyke-s-perevodom-na-russkij.jpg?fit=300%2C172&ssl=1″ data-large-file=”https://i1.wp.com/antrio.ru/wp-content/uploads/2018/02/pozdravleniya-s-prazdnikom-zhertvoprinosheniya-kurban-bajram-na-tureckom-yazyke-s-perevodom-na-russkij.jpg?fit=698%2C400&ssl=1″ title=”ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ПРАЗДНИКОМ КУРБАЙ БАЙРАМ НА ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ С ПЕРЕВОДОМ НА РУССКИЙ” />

Поздравления праздником Курбай Байрам на турецком языке с переводом на русский.

Kurban Bayramınız mübarek olsun

Поздравляю Вас праздником Курбан Байрам.

Kurban Bayramın (Bayramınız) kutlu olsun

Поздравляю тебя (вас) с праздником Курбан-байрам

Güzellik, birlik, beraberlik dolu, her zaman bir öncekinden daha güzel ve mutlu bir Bayram diliyorum. Büyüklerimizin ellerinden küçüklerimizin gözlerinden öpüyorum.

Пусть этот праздник Курбан Байрам будет счастливее, желаю всего самого прекрасного, целую руки старшим и глаза младшим.

Kurban Bayramınız kutlu, yüreğiniz umutlu, sevdanız kanatlı, mutluluğunuz katlı, sofranız tatlı, mekânınız tahtlı, ömrünüz bahtlı olsun.

С праздником Курбан Байрам, пусть в ваших сердцах всегда будет надежда, любовь окрылённой, счастье бесконечным, стол полон, жизнь счастливой.

Bu mutlu günde, güzel insanlara, özel insanlara, hani vazgeçemediklerimize, sevgilerimizi, saygılarımızı, dualarımızı gönderiyoruz. Her gününüz bir bayram olsun.

В этот счастливый день мы посылаем хорошим и особенным людям, от которых нельзя отказаться, нашу любовь, уважение и молитвы. Пусть каждый ваш день будет праздником.

Benim ömrümde ırmaklar vardır, sularında hayallerimi yüzdürdüğüm, benim ömrümde sevdiklerim vardır, bayramlar ayrı geçince üzüldüğüm. Kurban Bayramınız Kutlu Olsun!

В моей жизни есть реки, в воде которых плавали мои мечты, в моей жизни есть любимые люди, и когда праздники я провожу вдали от них, мне грустно. Пусть ваш Курбан Байрам будет благословенным!

Bir avuç dua, bir kucak sevgi, sıcak bir mesaj kapatır mesafeleri, birleştirir gönülleri, bir sıcak gülümseme, bir ufak hediye daha da yaklaştırır bizi birbirimize. Kalbiniz nur, eviniz huzur dolsun. Kurban Bayramınız bereketli olsun!

Молитва, охапка любви, теплое смс сократит расстояния, объединит души, горячая улыбка, маленький подарок нас еще больше сблизят. Пусть ваше сердце наполнится светом, а дом покоем. Пусть Курбан Байрам будет благополучным.

Hayır kapılarının sonuna kadar açık, kaza ve belaların bertaraf olduğu Kurban Bayramının, yaşadığınız tüm sorunları alıp götürmesi dileğiyle.

Желаем, чтобы курбан байрам, чьи двери добра полностью открыты, унес все несчастья и беды, которые вы пережили.

Her şeye kadir olan Yüce Allah, sizleri, doğru yoldan ve sevdiklerinizden ayırmasın! Hayırlı ve bereketli Kurban Bayramları dileğiyle.

Пусть великий Аллах не отстранит вас от верного пути и не разлучит с любимыми. С пожеланием хорошего и благополучного праздника.

Damağınızı, ruhunuzu ve çevrenizi tadlandıran, gerçekten güzel ve bereketli bir bayram dileriz.

Желаем благополучного и прекрасного праздника, который усладит ваш вкус(рот), вашу душу и ваше окружение

Delice esen seher yeli, en güneşli günler,en parlak gecedir bayramlar. Yüreklerde bir esinti ve barış paylaşımına en sıcak «merhabadır» bayramlar. Kurban bayramınız kutlu, herşey gönlünüzce olsun

Праздники – это сильно дующий утренний ветер, самые солнечные дни, самые яркие ночи. Это дуновение в сердцах и самое теплое приветствие на пути к миру. Пусть ваш Курбан Байрам будет благословенным, пусть все будет, как вы желаете.

Sema kapılarının açık olduğu bu günde tohum tohum dua menekşeleri saçmanız temennisiyle hayırlı bayramlar.

В этот день, когда двери небес открыты, с пожеланием, чтобы вы семя за семенем сеяли фиалки молитв, счастливого праздника.

Kurban Bayramının ulusunuzun diriliğine, mazlumların kurtuluşuna, insanlığın huzur, barış ve hidayetine vesile olmasını dileriz.

Желаем, чтобы Курбан байрам принеc вашей стране жизнь(живость), угнетенным спасение, человечеству покой, мир и показал верный путь.

Nimetlerin en iyisi çalışarak kazanılan, arkadaşların en iyisi de Allahı hatırlatandır. Kurban Bayramınız Mübarek olsun.

Самое лучшее из благ – то, которое честно зарабатывается, самый лучший из друзей – тот, кто напоминает о Боге. Пусть ваш Курбан Байрам будет благословенным.

Her ilkbaharda gelinciklerin en güzel başlangıçları müjdelemesi gibi, bu bayramın da sana ve ailene mutluluk ve neşe getirmesi dileğimle Kurban Bayramını kutluyorum.

Как весной распускающиеся маки приносят радостную новость, так и я желаю, чтобы этот праздник принес твоей семье счастье и веселье, поздравляю с праздником…

Kalpler vardır sevgiyi paylaşmak için, insanlar vardır yalnız kalmamak için, bayramlar vardır dostluğu paylaşmak için. Kurban Bayramınız kutlu olsun.

Есть сердца, чтобы делить любовь, есть люди, чтобы не оставаться одинокими, есть праздники, чтобы делить дружбу. Пусть ваш Курбан Байрам будет счастливым

Gecenin güzel yüzü yüreğine dokunsun, kabuslar senden uzakta, melekler başucunda olsun, güneş öyle bir geceye doğsun ki duaların kabul, Kurban Bayramın mübarek olsun.

Пусть прекрасный лик ночи коснется твоего сердца, пусть кошмары будут далеко от тебя, а ангелы у твоего изголовья, пусть солнце взойдет ночью,и твои молитвы будут приняты, Пусть твой Курбан Байрам будет благословенным.

Mutluluğun Türkiye enflasyonu kadar yüksek, üzüntün memur maaşı kadar az, geleceğin ise Demirel’in kafası kadar parlak olsun, Kurban Bayramın mübarek olsun!

Пусть твое счастье будет таким большим, как инфляция в Турции, беды маленькими, как зарплата служащего, а будущее таким блестящим, как головы Демиреля, Пусть твой Курбан Байрам будет благословенным.

Bu mutlu günde, güzel insanlara, özel insanlara, hani vazgeçemediklerimize, sevgilerimizi, saygılarımızı, dualarımızı gönderiyoruz. Her gününüz bir bayram olsun..

В этот счастливый день мы посылаем хорошим и особенным людям, от которых нельзя отказаться, нашу любовь, уважение и молитвы. Пусть каждый ваш день будет праздником

Картинки с Курбан Байрамом 2019: открытки, поздравления, стихи на Курбан-Байрам 2018

Анимации, открытки, картинки с Курбан Байрамом 2019 — отличная современная традиция обмениваться в соцсетях или СМС поздравлениями с праздником, пожеланиями и радостью.

Если задумались над тем, как сегодня поздравить своих родных и близких с замечательным праздником, то обратите внимание на нашу подборку картинок и поздравлений, созданных специально по этому поводу.

Курбан-Байрам в 2019 году проходит с 11 по 15 августа. В это всем мусульманам обязательно нужно поздравить друг друга — но если лично встретиться не позволяют обстоятельства, то слова заменят открытки и праздничные стихи, поздравления на русском и татарском языках. Ими можно обмениваться в СМС, мессенджерах или социальных сетях. Готовые поздравления вы можете дополнить красивыми пожеланиями добра, счастья и здоровья.

Курбан-Байрам 2019 поздравления: как поздравить с праздником своими словами

Принимайте поздравления с Кубран-айтом! Пусть Всевышний отпустит все ваши грехи. Избавьтесь от обиды и печали, находитесь в гармонии с природой и окружающими людьми. Пусть ваш дом наполнится радостью, смехом и счастьем!

В благословенный праздник Курбан-байрам хочу пожелать, чтобы ваша семья была крепкая и сплоченная, чувства — взаимными, а любовь — настоящей. Оставайтесь искренними друг с другом, цените и оберегайте родных людей!

В светлый день царят светлые мысли. Кто дарит людям радость, тот получает ее вдвойне. Так что пусть ваши сердца наполнятся теплом и милосердием, а в мыслях царит порядок и зреет вера в прекрасное будущее!

Совершая намаз, простите своих обидчиков. Попросите прощения у Аллаха за тех, кого обидели. Будьте добры и едины. С праздником Курбан-байрам!

В этот светлый праздник искренне желаю, чтобы Всевышний послал всем людям здоровье, счастье и благодать. Пусть каждый проявит милосердие к обездоленным, а все молитвы будут услышаны. Пусть люди будут поняты и горячо любимы!

В этот великий день, когда закончилось паломничество, желаю, чтобы Аллах указал на верные решения в жизни, наполнил поступки мудростью и чистотой. Пусть сердце крепнет от веры, уважения и любви, а дом будет полной чашей!

Сегодня праздник превеликий —
Сегодня же Курбан Байрам!
Встречай его молитвой светлой
И жертву ты Аллаху дай!
Желаем мира в вашем доме,
Покоя и любви в душе.
Пускай услышатся молитвы.
Все двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!

Поздравляем мусульман
С праздником Курбан Байрам,
И желаем, чтоб Аллах,
Мир хранил во всех сердцах!

Чтоб любовью все покрылось,
Горе в мире прекратилось,
Чтобы люди не страдали,
Бога Вечного искали!

Чтобы не было голодных,
И несчастных, и холодных,
Чтобы счастье не чуралось,
Людям в руки всем давалось!

Такбир сегодня запоет
Мусульманский весь народ,
Желаем вам добра и мира,
Чтобы солнце вам ярко светило!

Удачи, праздника, покоя,
Добра, богатства и любви,
Пусть жизнь праздник вам подарит,
И Аллах вас сохрани!

С добрым солнышком лучистым
Вы сегодня рано встали.
День сегодня будет быстрым —
Все успеете едва ли…

В день Курбан Байрам желаю
Только радости и смеха,
Чтобы гости приезжали
Вместе с миром и успехом!

Сегодня празднуем Курбан Байрам мы,
Позвольте мне поздравить вас, друзья,
Отметим вместе хаджа окончанье,
Пророка жертвоприношения.

Я вам желаю мира и покоя,
Трудитесь, созидайте день за днем,
Желаю я здоровья вам такого,
Чтоб даже и не думалось о нем.

Пусть ваши близкие любовь лишь дарят,
Пусть непременно вам во всем везет,
Пусть только счастья вам всегда желают,
Пусть благоденствие в семью придет.

Курбан Байрам нам подарил Аллах,
Удачи пожелать хочу в делах,
Любви к друг другу, сострадания в душах,
Чтоб научились сердце свое слушать.

И пусть намаз откроет всем глаза,
Блеснет алмазом чистая слеза,
Захочется бескрайней доброты,
И зацветут по всей земле цветы.

Очень красивое видео-поздравление с праздником Курбан-Байрам

Прими мои искренние поздравления в большой праздник Курбан Байрам. Пускай Аллах будет милостив, отведет все зло, напасти, а в твоей жизни останется только все самое лучшее, что можно пожелать!

Курбан Байрам – прекраснейший день для всех мусульман. Хочу пожелать мира и процветания на долгое время вперёд. Пусть вас сопровождает завидное здоровье и неизменное благополучие.

Пусть священный праздник Курбан Байрам принесет в вашу жизнь искреннюю любовь, избавит сердце и разум от злых помыслов и сохранит мир в вашем доме. Живите счастливо, и пусть Аллах будет щедр к вам!

Бесконечной мудрости и терпения, полноты смысла жизни пусть дарит тебе каждый день Великий и славный Аллах! Пусть поможет Он во всех твоих делах! Под яркими твоими звездами пусть напишет свое имя, ведь это означает что он дает тебе свое благословение! С праздником Курбан-байрам!

С праздником великого дня жертвоприношения! Пусть Аллах будет милостив к тебе и твоим благим деяниям! Здоровья, исполнение мечты, любви и благоденствия в этот праздник Курбан-Байрам. Светлого праздника души!

Бисмилляхи Р-рахмани Р-рахим!
В этот нерушимый праздник пусть Аллах дарует тебе сильной веры и уверенность в завтрашнем дне. Искренние молитвы твои будут услышаны, да небеса помогут в дальнейшем процветании и не оставит твой дом, твою семью, и тебя. Крепкого здоровья, всеобщего уважения и благоденствия. И куда бы ты ни шел (-шла) пусть светлый лик Аллаха не покинет тебя и сопровождает на долгие годы жизни. И жертвоприношения будут во блага всем на Земле!

Хочу поздравить с великим праздником Курбан Байрам! Желаю чтобы в жизни было самым сильным единство семьи, а самым светлым – ваши помыслы и самая настоящая и взаимная любовь. Любите и будьте любимы, укрепляйте веру и пусть Аллах не отвернется от вас никогда.

Хочу поздравить Вас и Вашу семью с великим праздником! Желаю, чтобы мудрость и благословение Аллаха пришли в Ваш дом, чтобы не кончалось в нём благополучие, богатство и звонкий смех детишек.

Прими от меня теплые слова в Курбан Байрам! Дари добро в этот особый день и всегда, и да примет Аллах твои праведные дела! Пусть в день Курбан Байрам соберутся за богатым столом в твоем доме близкие и родные. Пусть этот праздник принесет в вашу семью благополучие и согласие. Храни тебя Аллах!

Хочу пожелать Вам счастья и удачи в этот прекрасный праздник Курбан Байрам! Пусть чистая молитва вашего сердца непременно будет услышана. Берегите родных.

21 августа мусульмане по всему миру отмечают Курбан-байрам. Это один из самых значимых праздников в исламской религии.

Ранее мы рассказали об истории и традициях этого праздника. А теперь публикуем самые интересные варианты поздравлений с ним.

Курбан-байрам: поздравления в стихах

Мусульмане, поздравляем!
Да хранит вас всех Аллах!
День священный наступает,
Радость светится в сердцах.

Пусть подарит счастье вам,
Славный ваш Курба-байрам,
И достаток, и здоровье,
И хорошее застолье.

Курбан-байрам, Курбан-байрам,
Любимый праздник мусульман.
Я вас радушно поздравляю,
Удач в делах всем вам желаю!
И чтоб на жизненном пути
Вы веру в Бога берегли!

Поздравляю мусульман
С праздником Курбан-байрам!
Пусть Аллах от бед хранит
И грехи всем вам простит.

Счастье, мир придут пусть в дом,
Соберутся за столом
Все родные и друзья,
В сборе будет вся семья!

Наступил Курбан-байрам,
Поздравления шлю я вам!
Пусть светлый праздник соберет
Мусульманский весь народ!
Мусульман всех поздравляю
Мира и добра желаю,
Счастья, радости удачи,
Что немало в жизни значат!
Пускай Аллах вам помогает
От бед и зла оберегает!

Курбан-байрам наступает,
Всем радость он сулит,
Аллах пусть вам помогает,
Ислам ваш дух укрепит.

Слова святой молитвы
Вам сердце согреть должны,
Миром закончить битвы,
Окутать всех в любви.

Курбан-байрам встречайте,
Добра вашим домам,
Душу от обид очищайте,
Счастья большого вам.

Курбан-байрам: поздравления в прозе

В славный и светлый праздник Курбан-байрам желаю крепкой веры, прочного здоровья, чистых помыслов, щедрости души, уважения окружающих, любви и благополучия. Пусть этот праздник прольет свет на жизненный путь и поможет выбрать правильную дорогу, пусть Аллах всегда помогает, пусть сердце и душа всегда жаждут добрых поступков.

В праздник Курбан-байрама прошу принять самые чистые и добрые пожелания здоровья, мира, достатка, радости, гармонии и счастья. Пусть мысли в голове, надежды в сердце и дни в жизни станут ясными, светлыми, добрыми.

Поздравляю с праздником Курбан-байрам! Желаю, чтобы в вашей жизни было самое сильное — семья, самое светлое — помыслы, и самое настоящее — любовь. Будьте искренни, берегите родных и всегда имейте веру и надежду!

В этот особый праздник хочется пожелать мира, добрых и светлых надежд, благополучия в жизни! Пусть близкие люди будут счастливы и здоровы, а в семье всегда царит любовь! Желаем чистых помыслов и хороших поступков!

Поздравляю со священным праздником Курбан-байрам! Желаю, чтобы все самые лучшие помыслы и добрые намеренья сопровождали твой путь весь год. Пусть не только этот повод, а и множество других способствуют объединению и сплочению твоей большой семьи. Желаю мира, процветания и светлых надежд!

На The Лайм также читают:

1 Курбан-байрам

2 курбан-байрам

КУРБАН-БАЙРАМ — (тюркское) (арабское ид аль адха), ежегодный праздник жертвоприношения у мусульман, отмечаемый 10 го числа 12 го месяца мусульманского лунного календаря. Ко времени Курбан байрам приурочивается хаджж … Современная энциклопедия

КУРБАН-БАЙРАМ — [тюркск.] у мусульман: ежегодный праздник жертвоприношения, отмечаемый 10 го числа 120 го месяца мусульманского лунного календаря. Ко времени К. приурочивается паломничество (ХАДЖ) в Мекку или Медину. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… … Словарь иностранных слов русского языка

Курбан-Байрам — (тюркское) (арабское ид аль адха), ежегодный праздник жертвоприношения у мусульман, отмечаемый 10 го числа 12 го месяца мусульманского лунного календаря. Ко времени Курбан байрам приурочивается хаджж. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

КУРБАН-БАЙРАМ — (тюрк.) ид аль адха (араб.), ежегодный праздник жертвоприношения у мусульман, отмечаемый 10 го числа 12 го месяца мусульманского лунного календаря. Ко времени Курбан байрама приурочивается хадж … Большой Энциклопедический словарь

Курбан-байрам — тюркское название праздника жертвоприношения Ид аль Адха. (См. Идайн). (Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али заде, Ансар, 2007 г.) … Ислам. Энциклопедический словарь.

курбан-байрам — сущ., кол во синонимов: 1 • праздник (133) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Курбан-байрам — праздник у мусульман; бывает через 2 месяца и 10 днейпосле рамазана; служит воспоминанием принесения Авраамом в жертву Богусына своего Измаила (а не Исаака, так как Магомет изменил библейскийрассказ). Празднество продолжается 4 дня. Накануне… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Курбан-байрам — Ид аль Адха араб. عيد الأضحى‎‎ Тип Исламский иначе Курбан Байрам … Википедия

Курбан-Байрам — Ид аль адха араб. عيد الأضحى‎‎ Обряд жертвоприношения Тип Исламский иначе Курбан Байрам также Праздник Жертвоприношения … Википедия

курбан-байрам — ам>> Курбан байрама; м. [тюркск. от араб. kurban жертва, причастие] [с прописной буквы]. Мусульманский весенний праздник жертвоприношения. * * * курбан байрам (тюрк.), ид аль–адха (араб.), ежегодный праздник жертвоприношения у… … Энциклопедический словарь

КУРБАН-БАЙРАМ — (арабско тур. праздник жертвоприношения) ежегодный мусульм. праздник, справляемый 10 го зу ль хиджа (12 го месяца мусульм. лунного календаря); в этот месяц совершается паломничество хаджж. Своими корнями К. б. связан с древними культами… … Советская историческая энциклопедия

Значение праздника Курбан-байрам и поздравления с ним в стихах и картинках

С 21 августа 2018 года, мусульмане отмечают важный праздник Курбан-байрам. Согласно лунному календарю, он наступает на 71 день после Уразы-байрам. На Курбан-байрам принято поздравлять всех верующих мусульман и совершать обряд жертвоприношения.

Курбан Байрам наступил,
Праздник великий и столь долгожданный,
Желаю, чтоб на все хватало сил,
Чтоб каждый день по-своему богатый.

Гармонии тебе, твоей семье,
Достатка, счастья, процветанья,
Чтоб места не было беде,
И чтоб царило пониманье!

***
Свершится утренний намаз,
Наполнит душу светом,
Курбан Байрам у мусульман,
Священный, чистый, светлый!

Пусть каждому из вас Аллах
Мир и покой подарит,
И жертвы ваши все приняв,
От бед уберегает!

***
В чистой праздничной одежде
Встретим мы Курбан Байрам,
Счастье, мир, любовь, надежду
Пусть Аллах дарует нам.

Жертву нашу принимая,
Защитит пусть нас от бед,
Пусть в сердцах наших и душах
Не погаснет веры свет.

Угощением сегодня
С бедным щедро поделись,
Пусть у каждого счастливой,
Светлой, долгой будет жизнь

***
Поздравляю мусульман
С праздником Курбан-Байрам!
Пусть Аллах от бед хранит
И грехи всем вам простит.

Счастье, мир придут пусть в дом,
Соберутся за столом
Все родные и друзья,
В сборе будет вся семья!

***
Курбан Байрам наступает,
Всем радость он сулит,
Аллах пусть вам помогает,
Ислам ваш дух укрепит.

Слова святой молитвы
Вам сердце согреть должны,
Миром закончить битвы,
Окутать всех в любви.

Курбан Байрам встречайте,
Добра вашим домам,
Душу от обид очищайте,
Счастья большого вам.

***
Пусть Курбан — байрам подарит радость и счастье, принесет достаток и любовь в дом, наполнит семейную чашу добром и пониманием, пусть искренние молитвы будут услышаны, а принесенная жертва послужит возмездием в качестве благодати и радости души.

***
Поздравляю со священным праздником Курбан — байрамом! Желаю, чтобы все самые лучшие помыслы и добрые намеренья сопровождали твой путь весь год. Пусть не только этот повод, а и множество других способствуют объединению и сплочению твоей большой семьи. Желаю мира, процветания и светлых надежд!

***
Вам всем сердцем желаю достатка в доме, взаимопонимания и любви в семье, мира на душе и честных людей вокруг! В этот великий священный праздник пусть воцарится гармония на земле и каждому сопутствует удача в жизни!

Обязательным обрядом на Курбан-байрам является жертвоприношение. Согласно Корану существовала легенда, которая рассказывает об этом. Аллах хотел, чтобы мусульманин Ибрахим доказал ему свою верность. Каждую ночь Всевышний приходил во снах к Ибрахиму и требовал, чтобы мусульманин убил своего сына.

Сначала Ибрахим не придавал этому значения, но потом он решил, что после убийства сына он наконец-то освободится от мучительных снов.

Мусульманин вместе со своим сыном отправился на высокую гору. Там Ибрахим уложил голову своего ребенка на камень и приготовился его убивать.

Вдруг из-за горы появился Аллах и сказал Ибрахиму, что теперь он видит, насколько он предан Всевышнему. Тогда Аллах разрешил вместо сына принести в жертву барана.

Ежегодно верующие на Курбан-байрам после похода в церковь приносят в жертву Аллаху животное. Чаще всего для обряда выбирают корову, верблюда или барана. Животное должно быть здоровое и не моложе 6 месяцев.

Дорогие друзья!
Если вам понравился сайт или вы считаете, что он интересен и полезен, вы можете оказать посильную помощь в развитии проекта.
Вы можете перечислить любую сумму на следующие кошельки Webmoney: R324500515818, E400125867102, Z106909833856.
Все средства пойдут на развитие сайта и написание новых статей.
Спасибо за внимание.

25. Поздравления с праздником Курбан-байрамом на турецком языке

Наступает праздник Курбан-байрам, который очень любят и всегда очень ждут с нетерпением в Турции.

В это время принято поздравлять всех родственников, друзей, знакомых, соседей и желать самого лучшего.

Турецко-русский разговорник с транскрипцией публикует самые лучшие поздравления с праздником Курбан-байрам на турецком языке с переводом на русский. Вторую часть поздравлений можно прочитать также в статье «Курбан-байрам».

При изучении турецкого языка вы можете воспользоваться переводчиком он-лайн на нашем сайте.

Если вы хотите получать новые статьи сайта, узнавать о курсах валют, событиях и новостях Мармариса, подпишитесь на RSS или получайте их на электронную почту! А также все новости сайта, все события и погода в Мармарисе теперь в нашей ГРУППЕ ВКОНТАКТЕ! Присоединяйтесь!

Теперь поделиться интересной статьей с другом проще простого!
Просто нажмите кнопочку любимого сервиса!

Курбан-байрам 2018: красивые картинки, открытки и поздравления на русском и татарском

Курбан-байрам (Ид аль-Адха) – один из самых значимых и почитаемых мусульманских праздников, посвященный окончанию паломничества в Мекку. Каждый год дата Курбан-байрама высчитывается заново, поскольку отмечается по исламскому лунному календарю. Так, в 2018 году это важное торжество наступит 22 августа и продлится три дня. Согласно традициям, на Курбан-байрам – 2018 поздравления, картинки и красивые открытки с надписями на русском, татарском и других языках получат родственники, друзья и коллеги правоверных мусульман. Подобрав несколько картинок с поздравлениями, можно отправить их в этот радостный праздник жертвоприношения всем родным и близким.

Красивые картинки с Курбан-байрам – 2018 – открытки с поздравлениями (фото)

С наступлением Курбан-байрама каждый мусульманин готовится принести жертвоприношение, символизирующее покорность Аллаху и смирение перед Ним. Для торжественного обряда традиционно выбирают здоровое парнокопытное животное – барана, козу или верблюда. Мы подобрали самые красивые открытки и картинки с Курбан-байрам — 2018 для поздравления дорогих сердцу людей.

Подборка поздравлений в картинках на Курбан-байрам – 2018 на фото

Самые лучшие поздравления с Курбан-байрам в 2018 году – на татарском языке

Традиция обмениваться поздравлениями на Курбан-байрам берет свое начало в глубине веков – сегодня мусульмане дарят друг другу красочные картинки и открытки с теплыми искренними словами. Здесь вы найдете самые лучшие поздравления с Курбан-байрам – 2018 на татарском языке, чтобы отправить по электронной почте в этот радостный и светлый праздник. Мира вам, добра и благословения Аллаха!

Как поздравить с праздником Курбан-байрам – 2018 по-татарски

Сезне Корбан Бәйрәме белән ихлас күйңелдән тәбрик итәм, барча дин кардэшләремгә исәнлек, именлек, бэхет хам бәрәкәт теләп калам. Бәйрәмнәрегез мөбәрәк булсын

Сезне чын күңелдән Корбан бәйрәм белән тәбриклим! Барыгызга да саулык, бәхет-шатлыклар һәм озын гомерләр Ходай бирсен, кылган догаларыгызны һәм биргән хәерләрегезне кабул итсен! Бәйрәм белән, кәдерле дуслар!

Корбан Гаете җитте,

Онытмагыз туганнар!
Өйләрегез тазадыр,

Күңелегез ,-бәйрәмчә.​
Монча ягып кергәнсездер,
Чиста кием кигәнсездер.
Иртәгә бит зур бәйрәм,
Мәчетләр көтә безне!
Якыннарыгызның да,
Хәлләрен белү кирәк.
Корбан чалып чакырсалар,
Бармый берүк калмагыз.
Догалар тыңлар өчен,
Җыелабыз һәр елны.
Хәле булган һәркем дә,
Күчтәнәч алып бара.
Олыларны олылыйбыз,
Аш-су,өстәл әзерләп.
Әти-әнигә кайтабыз,
Кадерләрен белергә.
Зур саваплар җыярбыз,
Зурласак бу бәйрәмне.
Бәйрәм белән мөселманнар,
Бәхетләр бирсен Ходай!
Аллаһны онытмыйк бер дә.

Корбан бәйрәме мөбарәк булсын! Рәхимле, Мәрхәмәтле Аллаһ исеме белән! Мөхтәрәм дин кардәшләр! Сезне, гаилә әгъзаларыгызны, туганнарыгызны Үзәкләшкән дини оешма – Татарстан мөселманнары Диния нәзарәтенең Чаллы мөхтәсибәте һәм дә үз исемемнән мөбарәк Корбан бәйрәмебез – Гыйдүл-Әдха белән чын күңелдән тәбрик итәм! Корбан бәйрәме Исламның бишенче баганасы булган олуг хаҗның тәмамлану көне. Пәйгамбәребез Мөхәммәд (с.г.в) әйтте: “Ихлас күңелдән кылынган хаҗның бүләге – бары тик Җәннәт.” Бу көнне изге Мәккә җирендә миллионлаган хаҗиләр, шул исәптән шәһәрдәшләребез, җирдә тынычлык, иминлек булсын өчен догалар кылалар. Аларның исән-сау әйләнеп кайтуын телик

Сезне һәм Татарстанның Ислам дине әһелләрен Курбан байрам уңаеннан чын күңелдән тәбрик итәм. Кешеләр һәм җәмгыять хакына изге гамәлләрегез ихлас иман, югары әхлак идеалларына омтылу һәм Аллаһы Тәгалә рәхмәте белән башкарылса иде. Сезгә ныклы сәламәтлек һәм игелекле рухи миссиягезне үтәүдә зур уңышлар телим. Республикабыз мөселман өммәте тынычлык сөю, киң күңеллелек һәм миһербанлылык, югары гуманистик идеалларга тугрылыкның лаеклы үрнәге булыр дип ышанам.

Лучшие открытки с Курбан-байрам – 2018 – с пожеланиями к празднику, фото

Красивое поздравление на Курбан-байрам лучше всего подготовить заранее, чтобы в праздничный день поделиться радостью с близкими и родными людьми. Подбирая слова для поздравлений, можно воспользоваться готовыми стихами или выразить душевные пожелания в прозе. Предлагаем вашему вниманию лучшие открытки с Курбан-байрам – 2018 – с трогательными надписями-пожеланиями счастья, сердечного тепла и всех благ.

Коллекция лучших открыток (фото) для поздравления с Курбан-байрам

Поздравления с Курбан-байрам 2018 года на русском языке – стихи и проза

Курбан-байрам – благословенный и светлый праздник для всех, кто исповедует ислам. В этот день принято вспоминать о пророке Ибрагиме, который получил щедрую награду от Аллаха за свое смирение и преданность. В память о деянии пророка правоверные мусульмане ежегодно устраивают священный обряд жертвоприношения, а также поздравляют с праздником Курбан-байрам всех родственников и друзей. Мы постарались собрать самые сердечные поздравления с Курбан-байрам – 2018 на русском языке в стихах и прозе – для отправки в виде яркой картинки или открытки.

Сборник русских поздравлений в стихах и прозе с праздником Курбан-байрам — 2018

Курбан-байрам — священный праздник!
Всех поздравляем мусульман,
И пусть Аллах подарит счастье,
Приняв священной жертвы дар.

От дома пусть уйдут несчастья,
Пусть на душе будет светло.
Пусть вам сопутствует удача,
И пусть всё будет хорошо.

Пожелать хочу добра я,
Радости, здоровья вам.
Поздравляю с днем великим,
Мира вам в Курбан-байрам.

Накормите нынче бедных,
Помолитесь о родных:
Об ушедших в мир прекрасный
И о всех своих живых.

Поздравляем Вас и Вашу семью со славным праздником! Желаем Вам, чтобы щедрость и мудрость Аллаха сошли на Ваш дом, чтобы не иссякали в нём благополучие, богатство и весёлый смех.

Пусть Курбан-байрам подарит радость и счастье, принесёт достаток и любовь в дом, наполнит семейную чашу добром и пониманием, пусть искренние молитвы будут услышаны, а принесённая жертва послужит возмездием в качестве благодати и радости души.

Пусть в великий праздник Курбан-байрам утренний намаз наполнит твою душу солнечной добротой и ярким светом. Храни всегда мир и любовь в своем сердце, и пусть твоя щедрость будет вознаграждена здоровьем, успехом и благополучием!

Картинки на Курбан-байрам – 2018 – с надписями поздравлений

Празднование Курбан-байрам традиционно начинается с раннего утра, когда мусульмане отправляются в мечеть для совершения молитвы. Здесь вы найдете самые красивые картинки на Курбан-байрам – 2018 — с надписями поздравлений и наилучших пожеланий всем последователям пророка Мухаммеда.

Примеры поздравлений к Курбан-байрам 2018 года в картинках с надписями

Оцените статью: