Поздравления с днем учителя английского языка на английском

Предлагаем самый полный список приятных слов на тему: "поздравления с днем учителя английского языка на английском". Здесь вы точно подберете нужные фразы в прозе и стихах.

Greetings and Wishes to Teachers’ Day / Поздравления и пожелания к Дню Учителя на английском языке с переводом

Все мы рано или поздно уходим из школы, а учителя остаются на своём месте. Они продолжают учить детей уму-разуму, готовят их к жизни. Во всех школах работают талантливые, целеустремлённые педагоги, которые очень любят детей.

Видео (кликните для воспроизведения).

Учитель – это призвание, самая почётная и благородная профессия. Труд учителя требует огромного количества сил, знаний, опыта, терпения, но самое главное – любви к детям. Учитель становится другом и наставником, «болеет» за судьбу каждого своего ученика. От учителя зависит то, каким видят его ученики окружающий мир, с какими знаниями они войдут в этот мир после окончания школы.

Учителю не нужны подарки! Учителю будет очень приятно услышать от своих детей, которых он обучает, приятных и добрые слова.

Поздравьте своих учителей (преподавателей) английского языка с Днём учителя, 8 Марта, 23 Февраля, Новым Годом, Рождеством, с началом учебного года или весны! Посмотрите собранную нами коллекцию поздравлений и пожеланий на английском языке с переводом.

Thank you (имя учителя) for all you’ve done
For teaching all I need to know
I’ll all remember you most fondly
No matter where I go.
Because of You!
Спасибо (имя) за все, что Вы сделали!
Что обучили всему что мне необходимо.
Я буду помнить Вас с любовью!
Не важно куда меня занесёт.
Потому что это Вы!

A teacher is a person
Who helps you every day.
Who scolds you when you’re bad
And helps you find your way.
Учитель — это человек,
Кто помогает вам каждый день.
Кто бранит тебя за плохие дела
И помогает найти свой путь.

Thanks for what you did for me,
for teaching me something new.
For I would not be here today
If it hadn’t been for you.
Спасибо за то, что вы сделали для меня,
За то что учили меня чему-то новому.
Ибо я не был бы здесь сегодня
Если бы не вы.

Thank you special teacher
For helping me to know
The things I need to learn,
To live my life and to grow.
Спасибо Вам, особый учитель
За то что помогли понять
Вещи необходимые мне для обучения
Что бы жить своей жизнью и расти.

As your students,
we are exceptionally proud.
For having you as our teacher,
and for being your crowd.
Как ваши ученики,
Мы исключительно горды.
За то что Вы наш учитель,
и за то что мы Ваш класс.

Happy Teacher’s Day!
Today is your day,
And we’d like to thank.
We won’t misbehave,
Nor pull a new prank.
Счастливого Дня Учителя!
Сегодня Ваш день.
и мы хотели бы поблагодарить.
Мы не будем плохо себя вести,
Устраивать новые шалости.

We’re extremely grateful,
for all the things that you do.
We appreciate and acknowledge,
as we look through your view.
Мы чрезвычайно благодарны,
за все вещи, которые вы делаете.
Мы ценим и признаем,
Вашу точку зрения.

Sometimes we don’t listen,
while you repeatedly explain.
We’re sorry for our insincerity,
and for causing you pain.
Иногда мы не слушаемся,
Пока Вы ещё не раз объясняете.
Простите нас за неискренность,
и за боль что мы вам причинили.

You’ve shown us the importance,
with effort to strive.
For knowledge and success,
and not just survive.
Вы показали нам важность,
прилагать усилия в стремлении.
К знаниям и успеху,
а не просто к выживанию.

We would like to add,
from our hearts we really care.
You mean a lot to us,
you’re beautifully rare.
Мы бы еще хотели добавить,
От всего сердца, мы действительно заботимся.
Вы значите много для нас,
Вы изумительно уникальны.

Happy Teacher’s Day,
to a special teacher like you.
Счастливого Дня Учителя,
Особому учителю, как Вы.

We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul – the richest one!
Желаем нашей учительницы
Всегда счастливой быть
И на урок свой каждый
С улыбкой приходить!

I wish you happiness in life
My dear English teacher,
To be as sharp as iron knife,
With those, who show the features.
Я желаю Вам счастья в жизни
Мой дорогой учитель английского языка,
Быть столь, как железный нож,
С теми, кто показывает особенности.

And thank you for your learning,
And let your life be good and bright,
Like green and sunny morning!
И спасибо за Ваше приобретение знаний,
Пусть ваша жизнь будет хорошей и яркой,
Как зеленое и солнечное утро!

Читайте так же:  С днем рождения поздравления 1 месяц

Интересные похожие материалы:

Видео (кликните для воспроизведения).

  • Greetings and Wishes (Poems) to Teachers’ Day / Поздравления и пожелания к Дню Учителя (Выпускному) на английском языке с переводом

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском Happy-Teachers-Day-471x300

Happy Teacher’s Day! / С Днём Учителя!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском 11b26ee0b67b101720f3e12cd445e528_S

Teachers’ Day — День Учителя

Все слова пишутся с большой буквы, так как праздники в английском языке пишутся все слова, кроме служебных, с большой буквы

And thank you for your learning,

And let your life be good and bright,

Like green and sunny morning!

И спасибо за Ваше приобретение знаний,

Пусть ваша жизнь будет хорошей и яркой,

Как зеленое и солнечное утро!

As your students,

we are exceptionally proud.

For having you as our teacher,

and for being your crowd

Как ваши ученики,

Мы исключительно горды.

За то что Вы наш учитель,

и за то что мы Ваш класс

A teacher is a person

Who helps you every day.

Who scolds you when you’re bad

And helps you find your way

Учитель — это человек,

Кто помогает вам каждый день.

Кто бранит тебя за плохие дела

И помогает найти свой путь

Happy Teacher’s Day,

to a special teacher like you

Счастливого Дня Учителя,

Особому учителю, как Вы

Happy Teacher’s Day!

Today is your day,

And we’d like to thank.

We won’t misbehave,

Nor pull a new prank

Счастливого Дня Учителя!

Сегодня Ваш день.

И мы хотели бы поблагодарить.

Мы не будем плохо себя вести,

Устраивать новые шалости

I’m happy you’re my teacher;

Thanks for all you do.

You make learning easy;

Your lessons are fun, too!

Я счастлив(а), что Вы — мой учитель;

Спасибо за все Вы делаете.

Вы делаете обучение лёгким;

Ваши уроки — забава!

I wish you happiness in life

My dear English teacher,

To be as sharp as iron knife,

With those, who show the features

Я желаю Вам счастья в жизни

Мой дорогой учитель английского языка,

Быть столь, как железный нож,

С теми, кто показывает особенности

Star Teacher I always love your class;

Your teaching helps me see,

That to have a happy life,

Learning is the key.

You understand your students

Учитель-звезда я всегда люблю Ваш кабинет;

Ваше обучение помогает мне увидеть,

То, чтобы имеет счастливую жизнь,

Вы понимаете своих учеников

Sometimes we don’t listen,

while you repeatedly explain.

We’re sorry for our insincerity,

and for causing you pain

Иногда мы не слушаемся,

Пока Вы ещё не раз объясняете.

Простите нас за неискренность,

и за боль что мы вам причинили

Thank you special teacher

For helping me to know

The things I need to learn,

To live my life and to grow

Спасибо Вам, особый учитель

За то что помогли понять

Вещи необходимые мне для обучения

Что бы жить своей жизнью и расти

Thanks for what you did for me,

for teaching me something new.

For I would not be here today

If it hadn’t been for you

Спасибо за то, что вы сделали для меня,

За то что учили меня чему-то новому.

Ибо я не был бы здесь сегодня

Thank you (имя учителя) for all you’ve done

For teaching all I need to know

I’ll all remember you most fondly

No matter where I go.

Спасибо (имя) за все, что Вы сделали!

Что обучили всему что мне необходимо.

Я буду помнить Вас с любовью!

Не важно куда меня занесёт.

Потому что это Вы!

Thank you teacher for being

So nice and kind and good;

We like you so much, teacher,

We’d stay here if we could!

Благодарю учителя за то. что Вы

Настолько милый и добрый и хороший;

Нам нравитесь Вы, как учитель,

Мы остались бы здесь, если бы мы могли!

We’re extremely grateful,

for all the things that you do.

We appreciate and acknowledge,

as we look through your view

Мы чрезвычайно благодарны, за все вещи,

которые вы делаете.

Мы ценим и признаем,

Вашу точку зрения

We wish to our teacher

To shine bright like the sun,

To be from all the richies

On soul – the richest one!

Желаем нашей учительницы

Всегда счастливой быть

И на урок свой каждый

С улыбкой приходить!

We’ll Remember You!

Thank you teacher for helping us

To learn what we need to know.

We’ll all remember you

No matter where we go

Мы будем помнить Вас!

Учитель спасибо что помогали нам

Изучить то, что мы должны знать.

Мы будем все помнить Вас

Независимо от того, где мы идем

We would like to add,

from our hearts we really care.

You mean a lot to us,

you’re beautifully rare

Мы бы еще хотели добавить,

От всего сердца, мы действительно заботимся.

В День учителя, 5 октября 2018 года, мы поздравляем наших преподавателей. Учителю английского языка будет приятно, если вы продемонстрируете прекрасное знание его предмета.

Поздравительные стихи на День учителя на английском языке

Предлагаем поздравления с Днем учителя по-английски с переводом в стихах и прозе.

***
We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul – the richest one!

Читайте так же:  Поздравление в прозе с днем свадьбы молодоженам

Желаем нашей учительнице
Всегда счастливой быть
И на урок свой каждый
С улыбкой приходить!

Эти слова поздравления с Днем учителя на английском можно выучить наизусть, а можно написать на открытке.

***
Thanks for what you did for me,
for teaching me something new.
For I would not be here today,
If it hadn’t been for you.

Спасибо за то, что Вы сделали для меня,
За то, что учили меня чему-то новому.
Ибо я не был бы здесь сегодня,
Если бы не Вы.

Следующие стихи тоже как нельзя лучше подойдут для того, чтобы поздравить на английском языке с этим профессиональным праздником.

***
As your students,
we are exceptionally proud.
For having you as our teacher,
and for being your crowd.

Как ваши ученики,
Мы очень гордимся,
Что вы являетесь нашим учителем,
И за то, что мы – Ваш класс.

***
You have a unique way,
of explaining those things.
It almost seems like,
your words have wings.

У Вас уникальная манера
Объяснять разные вещи.
Это выглядит как будто
Ваши слова имеют крылья.

Предлагаем также поздравления с Днем учителя прозаической форме, которые мы приводим здесь на английском языке с переводом.

***
Our dear Teacher…. You do a great work every day, because you open the good qualities in us. You always try to say something positive to us but not only to pick on.

Дорогой наш учитель… Каждый день Вы делаете прекрасную работу, потому что открываете хорошие качества в нас. Вы всегда стараетесь сказать что-то положительное, а не только критикуете.

***
Our dear Teacher…. You do more than teach us. You allow us to remember that we are human and can make mistakes, that we are pupils and we learn something every day to be better. You encourage us.

Дорогой наш учитель… Вы делаете больше, чем просто учите нас. Вы позволяете нам помнить, что мы люди и тоже можем ошибаться, что мы ученики, и мы учимся каждый день, чтобы стать лучше. Вы поощряете нас.

***
Our dear Teacher…. You give us much knowledge that we will able to travel, know more about other counties and life there. Thank you for your hard work. Thank you for your understanding. Thank you for your support. For everything. Happy teacher’s Day!

Дорогой наш учитель… Вы дарите нам много знаний, которые позволят нам путешествовать, узнавать больше о других странах и жизни там. Спасибо за ваш тяжелый труд. Спасибо за понимание. Спасибо за поддержку. За все. С днем учителя!

Поздравления с Днем учителя учителю Английского языка

У кого глаголов куча,
Кто подскажет перевод?
Кто английскому научит,
К языку любовь привьёт?

Счастья, Teacher, вам желаем,
Педагог вы — просто класс,
И с любовью поздравляем
С Днём учителя мы Вас!

Мы английский учим с вами,
Потому мы в этот час
Очень добрыми словами
Так спешим поздравить вас!

« Very happy» будьте вечно,
Мы вам посылаем «smile»,
Ведь вы «clever» и, конечно,
Все уроки ваши — рай!

Знать английский должен каждый,
Это мировой язык,
И к урокам вашим важным
Каждый ученик привык,
С днем учителя всемирным
Поздравляем вас сейчас,
Языку нас обучите,
Вы во всем пример для нас!

В наш век высоких технологий
Нам без английского никак,
Ты чувствуешь себя убогим,
И погружаешься во мрак.

Английского преподаватель,
Выводит нас из темноты,
Великих знаний обладатель
В реальность превратит мечты.

Мы с Днем учителя сегодня
Всем классом поздравляем Вас,
Желаем крепкого здоровья,
Ну и терпения на нас!

С любимым школьным праздником
Сегодня по традиции
Поздравим мы учителя
Языка английского.

Ведете нас сквозь дебри
Чужого языка,
Пусть говорить нам трудно
На нем еще пока.

И мы вас в день учителя
Благодарим за труд,
И верим, с вашей помощью
Все будет «Вери гуд!»

С днем учителя сегодня
Поздравляем от души.
Чтоб английский вы и дальше
В массы школьные несли.

Чтоб окно нам в мир широкий
Открывали каждый день.
И задорные уроки
Было вам вести не лень.

За учебу благодарны,
Ваш нелегкий, важный труд.
Знаем нас с наукой вашей
Лишь успехи только ждут.

Слов мы много очень знаем,
По-английски говорим
И за это педагога
От души благодарим,
С днем учителя поздравим
Дружно вместе мы его,
Счастья и любви желаем,
Это ведь важней всего!

На английском Вы общаться
Обучаете всех нас.
И хотим мы Вам признаться
В День учителя сейчас,
Что прекрасней педагога
Не встречали в жизни мы.
От артикля до предлога —
Всё вложили Вы в умы.
Поздравляем Вас, учитель!
Светлых дней желаем Вам.
Ярко, радостно живите.
И хвала Вашим трудам!

С Днем учителя! Английский —
Непростой весьма язык.
Потому отвесит низкий
Вам поклон всяк ученик!

Мы желаем Вам здоровья,
Все в работе успевать,
Чтобы счастья было вдоволь,
Да и денег не считать!

С днем учителя поздравить
От души сейчас хочу,
С вами я язык английский
С удовольствием учу.

Читайте так же:  Поздравление в прозе с рождением внучки

Пожелаю вдохновения
В вашей непростой работе.
Вы ученикам своим
Знаний свет всегда несете.

Пусть они вас уважают
И английский обожают,
Лишь отличные оценки
На уроках получают.

Поздравления учителю английского с Днем учителя на русском языке

Поздравляем Вас сердечно!
Влюблены в язык навечно –
Super teacher вы у нас!
Ваш любимый crazy класс!

Специально для Datki.net

Специально для Datki.net

День учителя – праздник близкий
И всегда дорогой для нас.
И по-русски, и по-английски
Вас поздравить готов наш класс!
Мы вас искренно поздравляем
В этот день, этот час и миг,
И торжественно обещаем
Кропотливо учить язык!
Мы хотим пожелать вам счастья,
Жизни радостной без забот
И с акцентом английской масти —
«Утра доброго» – целый год!

Специально для Datki.net

Английский язык пригодится везде,
И с помощью Вашей учу его я!
В поездке любой я, как рыба в воде,
И есть у меня иностранцы-друзья!
Спасибо за это! И с праздником Вас!
Желаю всегда с вдохновением жить!
Всегда элегантною быть, как сейчас,
И речи английской подростков учить!

Специально для Datki.net

Зубрю английские слова,
Стараюсь текст перевести…
Пусть получается едва,
Но главное – вперед идти!
Найдется нужных слов запас,
Когда понадобится мне!
Благодарю за помощь Вас,
Желаю счастья в каждом дне!

Специально для Datki.net

Поздравления учителю английского с Днем учителя в прозе

Мы от души поздравляем Вас с Днем учителя. Всякое общение с Вами отражается не только в головах, но и в душах наших. Спасибо за то, что Ваше исключительное знание Английского языка и умение доступно преподнести его, помогают нам ориентироваться в этом мире.

Специально для Datki.net

Спасибо Вам за те школьные часы, которые открывают нам занавес в чужую страну, чужой язык. Благодаря Вам, нас не пугает английская речь. Мы поем любимые песни и пытаемся читаем Байрона на его языке. С праздником, наш любимый учитель Английского языка!

Специально для Datki.net

Чтобы войти в будущее подготовленным к неожиданным испытаниям, надо встретить Настоящего Учителя. Нам повезло — в нашей школьной жизни есть вы. Мы признательны, что вы находите подход к каждому. Прививаете интерес к английскому языку. С Днем учителя!

Специально для Datki.net

Пожелания учителю английского в День учителя на английском

A teacher is not the one who lets you choose a path but he is the one who directs you in your path. Happy Teachers’ Day!

You’re smart and fair and friendly;
You’re helping all of us.
And if I got to grade you,
From me you’d get 5+!

You have done wonders in my school life,
By enlightening me with your wisdom,,
Transforming me with your intellect and
Working diligently with perseverance.
Thanks for making me what I am today!!
Happy Teachers’ Day. Teachers Day
The way you teach…
The knowledge you share…
The care you take…
The love you shower..
Makes you…
The world’s best teacher…
Happy Teacher’s Day! Roses are red,
Violets are blue,
Thank you for being my teacher,
And for everything that you do! On this day we honor teachers like you,
Who give of themselves in all that they do.
So thank you my teacher for all that you gave,
And I promise to try my best to behave! Even though my grades may not always be the best,
I assure you that having you as my teacher makes me truly blessed.
For now I know that you’ll never give up on me,
Thank you for helping me be all I can be.
Because of you I can see that my future is bright,
Above all you taught me to shine forth my light.
Happy Teachers Day my teacher! Happy Teacher’s Day:
The Way You Teach…
The Knowledge You Share…
The Care You Take…
The Love You Shower…
Make You…
The World’s Best Teacher!
Happy Teachers Day! T: Tender
E: Empathetic
A: Admirable
C: Caring
H: Honest
E: Encouraging
R: Repsectable

Поздравления и открытки с Днем Учителя на английском языке

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-18

День Учителя празднуется 5 октября.
Здесь я разместила фразы, с помощью которых можно поздравить учителей с их профессиональным праздником. А красивые тематические открытки дополнят и усилят приятные впечатления педагогов. А если у вас и правда, очень классный преподаватель английского, можно послать ему видео поздравление, которое я разместила в конце статьи.

Happy Teachers Day! Поздравляю с Днем Учителя!

Happy Teacher’s Day 2018 to you! Поздравляю Вас с Днем Учителя 2018!

Дорогой/ая Учитель*, пусть Ваш День будет таким же ярким, как солнечный свет и таким же прекрасным, как цветы.
Желаю Вам отличного праздника!

* здесь можно вставить имя вашего преподавателя.

Уважаемый Учитель, спасибо, что сделали нас такими, какие мы есть сегодня.
Желаем Вам радости и счастья!

Спасибо за то, что Вы такой прекрасный педагог и друг.
С Днем Учителя!

Дорогой учитель, желаю Вам всего самого наилучшего в жизни.
Поздравляю с Днем Учителя!

Мне повезло, с таким учителем, как Вы.
Вы потрясающий преподаватель.
С Днем учителя!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-1


Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-2
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-3
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-4
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-5
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-6
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-20
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-8
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-9
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-7
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-12
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-10
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-11
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-13
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-15
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-16
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-17
Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском htd-19

Как поздравить учителя английского языка с праздником

Праздники – прекрасный повод, чтобы выразить любимым педагогам наше уважение и признательность. Чтобы поздравить учителя английского языка с Днем рождения, с Днем учителя, с Новым годом, с 8 марта, вам придется продемонстрировать знание его предмета.

Читайте так же:  Поздравления женщине к 55 летию

Таким образом вы выразите уважение и к педагогу, и к языку, который он преподает. Чтобы облегчить для вас эту задачу, мы подобрали подходящие тексты. На этой странице нашего сайта представлены поздравления учителю на английском языке с переводом в стихах и прозе.

***
We’re extremely grateful
for all the things that you do.
We appreciate and acknowledge,
as we look through your view.
(Мы чрезвычайно благодарны
за все вещи, которые вы делаете.
Мы ценим и признаем
Вашу точку зрения.)

As your students,
we are exceptionally proud.
For having you as our teacher,
and for being your crowd.
(Как Ваши ученики,
Мы исключительно горды
Потому, что Вы наш учитель
и потому, что мы Ваш класс.)

Sometimes we don’t listen,
while you repeatedly explain.
We’re sorry for our insincerity,
and for causing you pain.
(Иногда мы не слушаем,
пока Вы не раз объясняете.
Простите нас за неискренность
и за боль, что мы Вам причинили.)

We would like to add,
from our hearts we really care.
You mean a lot to us,
you’re beautifully rare.
(Мы еще хотели бы добавить
от всего сердца, мы действительно заботимся.
Вы значите много для нас,
Вы изумительно уникальны.)

Поздравления с Новым годом для учителя на английском

В конце декабря, когда мы отмечаем один из самых чудесных праздников на свете, в школах проходят новогодние вечера. Вы можете выбрать подходящие слова поздравления на английском языке с переводом для учителя на Новый год. Эти тексты можно прочесть вслух на празднике, а можно написать на открытке.

***
Нappy New Year! I wish you prosperity, fulfillment of all desires, peace of mind and well-being in every way!(Счастливого Нового года! Желаю процветания, исполнения всех желаний, душевного спокойствия и благополучия во всем!)

***
Наppy New year! Let it be the year of pleasant discoveries, new friends and unforgettable meetings. (Поздравляю с наступающим годом! Пусть он станет годом приятных открытий, новых знакомств и незабываемых встреч.)

Как можно поздравить учительницу английского с Днем рождения

Ваш педагог отмечает юбилей? Следующие поздравления учителю с Днем рождения на английском языке в стихах или прозе как нельзя лучше подойдут для того, чтобы порадовать его в день праздника.

***
I congratulate you on your birthday!
A lot of people can with me say
That you are a very nice a great friend
Who is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy end!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!
(С Днем рождения Вас поздравляем!
Все со мной согласятся, я знаю,
Можно другом хорошим Вас звать,
Кто готов нас всегда поддержать.
Вот и Вам мы желаем таких же друзей
И в любви, чтоб не знали невзгод и потерь,
Чтобы дети были здоровы и счастливы,
И удача проявила в судьбе участие!)

***
I hope your birthday is special
No one deserves it more than you!
You are such a kindhearted person,
It shows in everything that you do.
(Надеюсь, Ваш день рождения
Наполнен приятными моментами.
Никто так не заслуживает этого, как Вы!
Вы – человек с таким открытым сердцем,
И видно это, чем бы Вы ни занимались.)

***
With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Happiness and good luck! Happy birthday!
(От всей души поздравляю с Днем рождения! Пусть в новом году сбудутся все Ваши самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех делах и личного счастья! Счастья Вам и удачи! С Днем рождения!)

Поздравление, адресованное учителю английского языка, может прозвучать и на русском языке с использованием иностранных выражений. Вашему педагогу наверняка понравится следующее стихотворение:

***
Английский язык поэтичен.
Не правда ли, милый наш teacher?
Любимые Present и Future
Мы знаем все лучше и лучше!
Склонение глаголов нам близко,
Мы думаем так по-английски.
Respect вы сегодня примите!
Вы – точно the best, наш учитель!

Еще один замечательный праздник, который традиционно отмечается в школах, – День учителя. Педагогов поздравляют и ученики, и родители. Вместе с тем найти подходящие слова для поздравления бывает не так-то просто.

Выразить свои пожелания любимому педагогу вам помогут поздравления для учителя на английском языке с переводом. Предлагаем несколько вариантов таких текстов, из которых вы можете выбрать подходящий.

***
Happy Teacher’s Day,
to a special teacher like you.
With your wisdom you guide us,
to a life that is humble and true.
(Счастливого Дня учителя
Такому особому педагогу, как Вы.
С Вашей мудростью Вы ведете нас
К жизни, которая скромна и истинна.)

Читайте так же:  Смс поздравление с днем рождения маме дочери

***
We will always be thankful to you
For all the hard work and efforts
You have put in, for educating us.
Happy Teachers Day!
(Мы всегда будем благодарны Вам
За всю тяжелую работу и усилия,
Которые Вы приложили, чтобы обучать нас.
Счастливого Дня учителя!)

***
A teacher is a person
Who helps you every day.
Who scolds you when you’re bad
And helps you find your way.
(Учитель – это человек,
Который помогает вам каждый день,
Кто бранит вас за плохие дела
И помогает найти свой путь.)

***
Thanks for what you did for me,
for teaching me something new.
For I would not be here today
If it hadn’t been for you.
(Спасибо за то, что Вы сделали для меня,
За то, что учили меня чему-то новому.
Ибо я не был бы здесь сегодня,
Если бы не Вы.)

Конечно, вашей учительнице будет приятно услышать от вас теплые слова в Международный женский день. Поздравления учителю на английском языке с 8 марта могут прозвучать в стихах и прозе.

***
We wish you realization of all your hopes and good beginnings, peace, kindness and love!
(Мы желаем вам осуществления всех ваших надежд и благих начинаний, мира, добра и любви!)

***
We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul – the richest one!
(Желаем нашей учительнице
Всегда счастливой быть
И на урок свой каждый
С улыбкой приходить!)

Поздравления с днем учителя английского языка на английском

Поздравления с Днём Учителя

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском TD12

Thank you, my dear teacher,

For acting like a friend.

The lessons that you give/gave me

Are/were hard to comprehend!

Спасибо, мой дорогой учитель,

За то, что вы действ(уете)овали как друг.

Уроки, которые вы мне даёте/давали

You understand your students,

You are so kind and smart!

You are a skillful teacher,

I/We knew it from the start!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском TD1

Вы понимаете своих студентов,

Вы так добры и остроумны!

Вы – очень искусный учитель,

Я/Мы знал(-а,-и) это с самого начала!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском TD2

With kindness you get my attention,

Every day you are planting a seed

Of curiosity and motivation

To know, to grow, to succeed!

Добротой вы привлекли моё внимание,

Каждый день вы сеете зерно

Любознательности и мотивации

Знать, расти, преуспевать!

I/We’ll miss your fine example,

I/We’ll miss the things you gave.

The pleasant memories of you

I/We’ll carefully save!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском TD23

Я/Мы буд(у)ем скучать по Вашему прекрасному примеру,

Я/Мы буд(у)ем скучать по тому, что Вы давали.

Приятные воспоминания о Вас

Я/Мы бережно сохран(ю)им!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском TD3

Thank you, my dear teacher,

For helping me to know

All things I need to study

To live my life and grow!

Спасибо, мой дорогой учитель,

За то, что помогли мне узнать

Всё, что мне необходимо выучить,

Чтобы прожить свою жизнь и вырасти!

You help us love to learn,

Your lessons are so clear,

You motivate with praise

And always keep sincere!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском TD6

Вы помогаете нам полюбить учёбу,

Ваши уроки такие понятные,

Вы мотивируете нас похвалой

И всегда остаётесь искренними!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском TD5

I/We look forward to your class,

When I/we come to school.

You are the best of teachers,

I/We think you are so cool!

Я/Мы с нетерпением жд(у)ём Ваших уроков,

Когда прихо(жу)дим в школу.

Вы – лучший из учителей,

Я/Мы дума(ю)ем, что вы такой классн(ый)ая!

I always loved your classes,

Your teaching helped me see,

That to succeed in life,

Hard studying was the key!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском Den-uchitelya-malenkaya-2

Я всегда любил(а) Ваши уроки,

Вы помогли мне понять,

Что для того, чтобы преуспеть в жизни,

Упорная учёба является залогом!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском TD11

Thanks for your friendly patience

And lots of other stuff!

For everything you give/gave me,

I can’t thank you enough!

Спасибо за ваше дружелюбное терпение

И многое другое!

За всё, что Вы даёте/давали мне,

Я не могу Вас достаточно поблагодарить!

You are a good role model

For teachers and each kid.

You show us how to be

In everything you did!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском TD10

Вы – хороший пример для подражания

Учителям и каждому ребёнку.

Вы показываете нам, как себя вести

Во всём, что Вы делаете!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском TD13

A really talented teacher

Is a good guide, not a preacher.

You always open every mind

For many things to find!

По-настоящему талантливый учитель

Является проводником, а не проповедником.

Вы всегда отрываете каждый ум тому,

Чтобы узнать множество новых вещей!

You help me fulfil my potential,

I’m thankful for all that you’ve done.

I admire you day after day,

Among teachers you are number one!

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском TD21_1

Вы помогаете мне реализовать мой потенциал,

Изображение - Поздравления с днем учителя английского языка на английском 34534511
Автор статьи: Ксения Серебрякова

Добрый день! Меня зовут Ксения. Я уже более 8 лет занимаюсь организацией праздников и мероприятий. Я считаю, что являюсь профессионалом в своей области и хочу помочь всем посетителям сайта решать разнообразные задачи. Все данные для сайта собраны и тщательно переработаны для того чтобы донести в доступном виде всю требуемую информацию.

Обо мнеОбратная связь
Оцените статью:
Оценка 5 проголосовавших: 3

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here